Deutsch: Für die Ausrufung eines Internationalen Tages des Aphorismus
English: On celebrating the World Day of Aphorism
Italiano: per lʼistituzione della Giornata Mondiale dellʼAforisma
日本語 (にほんご/にっぽんご): 「世界アフォリズムの日」制定に関して
Polski: Światowy Dzień Aforyzmu
русский язык: За установление Мирового Дня Афоризма
српски језик: Osnivanje Svjetskog dana aforizma

פנייה אל הוועד הפולני לענייני אונסקו בדבר קביעת יום המכתם העולמי


פנייה אל הוועד הפולני לענייני אונסקו בדבר קביעת יום המכתם העולמי
שנת 6102 )ב 7 במאי( היא יובל שנים לפטירתו של סטניסלאב יז'י לץ, אחד היוצרים חדי לשון -
הבולטים ביותר בתחום במאה העשרים, מחברו של קובץ המכתמים הידוע בשם מחשבות סרק.
הגענו למסקנה שזו הזדמנות מתאימה ביותר שפולין, ארץ הולדתו של יוצר זה, תיזום כינון יום
המכתם העולמי. מכתם, שהוא אחת הסוגות הספרותיות העתיקות, האציליות וגם המסובכות ביותר,
ראוי לחג משלו. על כן אנחנו פונים אל הוועד הפולני לענייני אונסקו בבקשה לפנות אל הוועידה
הכללית של אונסקו עם הצעה לכונן יום המכתם העולמי. אנו מציעים שיום זה יחול ב 2 במרץ, כלומר -
תאריך לידתו של סטניסלאב יז'י לץ.
בשם כותבי מכתמים הפולניים קשישטוף ביליצה )ורשה( ואנדז'יי מאייבסקי )ורוצלאב(. –
מאחר שמכתמים יש לא אחת יסוד משחקי, אנו מציעים משחק על בסיס המכתם הבא:
הגבר מבחין ביופייה של האישה ואילו האישה בחכמתו של הגבר. מי מהם חכם יותר? )קשישטוף –
ביליצה, תרגום ענת זיידמן(.
אם מספר הנשים החותמות על הפנייה יהיה גדול מזה של הגברים, הן המנצחות, ואם יותר גברים –
הניצחון שלהם!

 

אנו מתנצלים על הפיסוק הלקוי שמקורו בבעיות דפוס שנוצרות כתוצאה משינויים בכיוון הדפסת הטקסט.


OR

Your email address will not be published on our site. However, the author of the petition will see all the information you provide on this form.

You will receive an email with a link to confirm your signature. To ensure you receive our emails, please add info@atzuma.net to your address book or safe senders list.